译文
汉江之(zhi)泽水回绕着(zhuo)江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高(gao)阳池醉态可掬。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五(wu)溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们(men)在何处都能看到明月当头。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零(ling)。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深(shen)秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
⑤荏苒:柔弱。